jueves, 6 de mayo de 2010

Flat Amy ha llegado a casa

Una de mis alumnas de español es de California, aunque vive en Barcelona con su familia. Hace unas semanas me preguntó si me importaría participar en un proyecto de una clase de una escuela en California. Le dije que sí, que contase conmigo, y me explicó el proyecto: está basado en un libro infantil muy famoso en Estados Unidos y los países anglófonos, "Flat Stanley", en el que un niño llamado Stanley es aplastado por un libro y con su nueva dimensión plana vive muchas aventuras. La más importante es que puede viajar por todo el mundo metido en sobres de correspondencia. 

http://en.wikipedia.org/wiki/Flat_Stanley


Basándose en Flat Stanley, los niños de 2º de la escuela de California, han hecho sus propios "Flat", y yo acabo de recibir en casa a "Flat Amy" vía Barcelona, claro. En el sobre en el que viaja "Flat Amy" viene también su diario de viaje, en el que todas las personas que han recibido a Amy por correo, cuentan lo que han hecho con ella, las ciudades que ha visitado y las cosas que ha aprendido. También viene una carta de la profe de la clase explicando el proyecto y las instrucciones. Ahora que Amy está aquí, tengo que mandar unas postales a la clase de los niños, explicando cómo es la ciudad en la que vivo, y ya aprovecharé y les contaré cómo es la ciudad de la que soy, Madrid. Como el proyecto está llegando a su fin (como el curso, me imagino) soy la encargada de devolver a Flat Amy a su escuela. 

La verdad es que me ha parecido un proyecto bien chulo para hacer con una clase de niños. Ellos están deseando recibir las postales para saber dónde está su "Flat" y ver lo que ha aprendido. Y claro, al final de la aventura, tienen un diario para poder leer. 

lunes, 3 de mayo de 2010

¡Feliz Cumpleaños!

Para todos los que cumplen años, una canción de cuando yo era pequeña.


¡Feliz Cumpleaños!





Cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te deseamos todos
cumpleaños feliz

Desde el día que naciste
has sido siempre y serás
una dicha para todos
de inmensa felicidad

Tu fiesta de cumpleaños
ya vamos a celebrar
unidos a tu familia
todos vamos a cantaaaar

Cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
todos te deseamos cumpleaños feliz

Venimos para alegrarte
para hacerte muy feliz
unidos a tanta dicha
y felicitarte a ti

Después con mucha alegría
vamos juntos a jugar
y cuando soples tus velas
todos vamos a cantaaar

cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te desean tus amigos de Parchís
cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
todos te deseamos cumpleaños feliz

Cumpleaños feliz
cumpleaños feliz
te deseamos todos
cumpleaños feliz